Sección 1

Entrar e crear conta

Entra co teu correo, con Google ou con Apple. Se é a túa primeira vez, crea unha conta en segundos.

**Iniciar sesión**Con correo/nome de usuario e contrasinal, ou nun toque con Google ou Apple. Desde aquí tamén cambias o tema e o idioma.

**Crear conta**Nome, nome de usuario, correo e contrasinal. Enviámosche un correo para verificar a conta.

**Esqueciches o contrasinal?**Introduce o teu correo e enviámosche unha ligazón para crear un novo.

Sección 2

A túa pantalla principal

Aquí están todas as túas listas. Cada tarxeta amosa o teu rol, cantas persoas colaboran e cantos elementos quedan pendentes. A primeira vez está baleira: verás «Aínda sen listas» e un botón para crear a primeira. Tamén o podes facer desde o menú ☰ de arriba á esquerda.

**Claro ou escuro**Toda a app ten modo claro e escuro. Cámbiao desde o menú ou desde o teu perfil.

**Menú principal (☰)**O teu perfil, buscar, nova lista, modelos e o tema, todo á man.

**Buscar en todo**Atopa calquera elemento en todas as túas listas. Podes ditalo por voz co micrófono.

Sección 3

Crear e unirse a listas

Crea unha lista desde cero ou únete á doutra persoa cun código. Convidar é igual de doado.

**Nova lista**Ponlle un nome e xa está lista para comezar a engadir cousas.

**Unirse cun código**Pega o código de 8 caracteres que che compartiron.

**Convidar outras persoas**Comparte o código por WhatsApp, cópiao ou usa o menú de compartir.

Sección 4

Traballar cunha lista

Engade elementos, ponlles cantidade, asígnaos a alguén, súbelles unha foto e márcaos cando estean feitos. Todo se sincroniza ao instante para todos.

**Dentro dunha lista**Verás o progreso ("2 de 7 completado") e cada elemento coa súa cantidade, a persoa asignada e a foto. Toca un elemento para completalo.

**Engadir un elemento**Escribe o nome e, se queres, a cantidade. Tamén podes ditalo por voz 🎤. Escribe "@" para mencionar a un membro.

**Poñerlle unha foto**Desde a cámara, a galería ou un ficheiro.

**Ver a imaxe**Ábrea para descargala, cambiala ou borrala.

**Menú da lista (☰)**Buscar dentro, ver membros, gardar como modelo e abrir a papeleira.

Sección 5

Papeleira

Nada se perde por erro: o que borras vai á papeleira e podes restauralo. Elimínase só aos 30 días.

**Restaurar o borrado**Recupera un elemento eliminado ou bórrao definitivamente.

Sección 6

Membros e colaboración

Mira quen colabora en cada lista e con que rol. O propietario decide quen pode convidar ou xestionar a lista.

**Membros da lista**Cada persoa co seu rol (Propietario, Administrador, Membro). O propietario pode quitar a alguén, e calquera pode denunciar a lista ou un usuario.

Sección 7

Modelos

Garda unha lista como modelo e crea novas listas idénticas nun toque. Ideal para a compra semanal ou para as rutinas que repites.

**Gardar como modelo**Desde o menú da lista (☰). Logo reutilízalo en Inicio → Modelos para crear unha lista idéntica.

Sección 8

Ditado por voz

Tes as mans ocupadas? Dita os elementos por voz ao engadilos ou ao buscar. Toca o micrófono e fala.

**Engadir por voz**Toca o micrófono xunto ao campo de "Novo elemento" (ou no buscador) e di o que queiras; aparece escrito.

Sección 9

Perfil e configuración

A túa foto, a túa conta e as preferencias da app: notificacións, idioma, tema, documentos legais e máis.

**O teu perfil**Cambia a túa foto e xestiona a túa conta: cambiar o correo ou o contrasinal.

**Configuración e conta**Escolle que notificacións queres recibir, consulta privacidade/termos/asistencia, denuncia contido, pecha sesión ou elimina a túa conta (cunha breve enquisa opcional).

Sección 10

Avisos

Avisámoste cando alguén se une á túa lista, engade algo ou che asigna un ítem. Preguntámosche a primeira vez; podes cambialo cando queiras desde o teu perfil e escoller alí que avisos recibes.

**Un aviso ao chegar**Así se ve no teléfono cando alguén entra nunha das túas listas.

Sección 11

Denunciar e bloquear

As listas e os nomes escríbenos persoas, así que podes atopar algo que non debería estar. Denuncia unha lista desde o seu menú, ou alguén desde a súa ficha en Membros; no mesmo aviso podes bloquealo. Revisamos as denuncias en 24–48 horas, e os bloqueos xestiónanse desde o teu perfil.

**Reportar**O reporte chega a moderación. Desde o mesmo aviso podes bloquear esa persoa.

**Usuarios bloqueados**Deixas de ver as súas listas, os seus ítems e o seu nome. Podes desfacelo cando queiras.

Sección 12

Se algo falla

Se a app falla, o aviso que sae ofréceche contárnolo: escribe que estabas a facer e chéganos cos datos técnicos. E se che resulta útil, de cando en vez preguntámosche se a queres valorar; podes dicir que non e non se volve preguntar nesa versión.

**Contar un fallo**Escribe que estabas a facer e chéganos xunto cos datos técnicos.

**Valorar a app**Aparece soa de cando en vez. Se dis que non, non volve preguntar nesa versión.

Sección 13

A túa conta

No teu perfil cambias a foto, o nome, o correo e o contrasinal. Ao cambiar o correo chégache unha ligazón ao enderezo novo e o cambio non se aplica ata que a abres. Abaixo están tamén «Pechar sesión» e «Eliminar conta»: antes de borrar preguntámosche por que te vas (podes saltalo) e logo desaparecen a túa conta, as túas listas, os teus convites e os teus avisos. É permanente. O que escribiches en listas doutras persoas queda con elas.

**Antes de marchar**Unha enquisa opcional antes de borrar. A eliminación é permanente.