Sección 1

Entrar y crear cuenta

Entra con tu email, con Google o con Apple. Si es tu primera vez, crea una cuenta en segundos.

**Iniciar sesión**Con email/usuario y contraseña, o en un toque con Google o Apple. Desde aquí también cambias el tema y el idioma.

**Crear cuenta**Nombre, usuario, email y contraseña. Te enviamos un email para verificar la cuenta.

**¿Olvidaste la contraseña?**Introduce tu email y te enviamos un enlace para crear una nueva.

Sección 2

Tu pantalla principal

Aquí están todas tus listas. Cada tarjeta muestra tu rol, cuántas personas colaboran y cuántos ítems quedan pendientes. La primera vez está vacía: verás «Sin listas todavía» y un botón para crear la primera. También puedes hacerlo desde el menú ☰ de arriba a la izquierda.

**Claro u oscuro**Toda la app tiene modo claro y oscuro. Cámbialo desde el menú o tu perfil.

**Menú principal (☰)**Tu perfil, buscar, nueva lista, plantillas y el tema, todo a mano.

**Buscar en todo**Encuentra cualquier ítem en todas tus listas. Puedes dictarlo por voz con el micrófono.

Sección 3

Crear y unirse a listas

Crea una lista desde cero o únete a la de otra persona con un código. Invitar es igual de fácil.

**Nueva lista**Ponle un nombre y lista para empezar a añadir cosas.

**Unirse con un código**Pega el código de 8 caracteres que te han compartido.

**Invitar a otros**Comparte el código por WhatsApp, cópialo o usa el menú de compartir.

Sección 4

Trabajar con una lista

Añade ítems, ponles cantidad, asígnalos a alguien, súbeles una foto y márcalos cuando estén hechos. Todo se sincroniza al instante para todos.

**Dentro de una lista**Verás el progreso ("2 de 7 completado") y cada ítem con su cantidad, la persona asignada y su foto. Toca un ítem para completarlo.

**Añadir un ítem**Escribe el nombre y, si quieres, la cantidad. También puedes dictarlo por voz 🎤. Escribe "@" para mencionar a un miembro.

**Ponerle una foto**Desde la cámara, la galería o un archivo.

**Ver la imagen**Ábrela para descargarla, cambiarla o borrarla.

**Menú de la lista (☰)**Buscar dentro, ver miembros, guardar como plantilla y abrir la papelera.

Sección 5

Papelera

Nada se pierde por error: lo que borras va a la papelera y puedes restaurarlo. Se elimina solo a los 30 días.

**Restaurar lo borrado**Recupera un ítem eliminado o bórralo definitivamente.

Sección 6

Miembros y colaboración

Ve quién colabora en cada lista y con qué rol. El propietario decide quién puede invitar o gestionar la lista.

**Miembros de la lista**Cada persona con su rol (Propietario, Admin, Miembro). El propietario puede expulsar a alguien, y cualquiera puede reportar la lista o a un usuario.

Sección 7

Plantillas

Guarda una lista como plantilla y crea nuevas listas idénticas en un toque. Ideal para la compra semanal o rutinas que repites.

**Guardar como plantilla**Desde el menú de la lista (☰). Luego la reutilizas en Inicio → Plantillas para crear una lista idéntica.

Sección 8

Dictado por voz

¿Las manos ocupadas? Dicta los ítems por voz al añadirlos o al buscar. Toca el micrófono y habla.

**Añadir por voz**Toca el micrófono junto al campo de "Nuevo ítem" (o en el buscador) y di lo que quieras; aparece escrito.

Sección 9

Perfil y ajustes

Tu foto, tu cuenta y las preferencias de la app: notificaciones, idioma, tema, documentos legales y más.

**Tu perfil**Cambia tu foto y gestiona tu cuenta: cambiar email o contraseña.

**Ajustes y cuenta**Elige qué notificaciones recibir, consulta privacidad/términos/soporte, reporta contenido, cierra sesión o elimina tu cuenta (con una breve encuesta opcional).

Sección 10

Avisos

Te avisamos cuando alguien se une a tu lista, añade algo o te asigna un ítem. La primera vez te preguntamos si los quieres; puedes cambiarlo cuando quieras desde tu perfil y elegir ahí qué avisos recibir.

**Un aviso al llegar**Así se ve en el teléfono cuando alguien entra en una de tus listas.

Sección 11

Reportar y bloquear

Las listas y los nombres los escriben personas, así que puedes encontrarte algo que no debería estar. Reporta una lista desde su menú, o a alguien desde su ficha en Miembros; en el mismo aviso puedes bloquearlo. Revisamos los reportes en 24–48 horas, y los bloqueos se gestionan desde tu perfil.

**Usuarios bloqueados**Dejas de ver sus listas, sus ítems y su nombre. Puedes deshacerlo cuando quieras.

Sección 12

Si algo falla

Si la app falla, el aviso que sale te ofrece contárnoslo: escribe qué estabas haciendo y nos llega con los datos técnicos. Y si te está resultando útil, de vez en cuando te preguntamos si quieres valorarla; puedes decir que no y no se vuelve a preguntar en esa versión.

**Contar un fallo**Escribe qué estabas haciendo y nos llega junto con los datos técnicos.

**Valorar la app**Aparece sola de vez en cuando. Si dices que no, no vuelve a preguntar en esa versión.

Sección 13

Tu cuenta

En tu perfil cambias la foto, el nombre, el correo y la contraseña. Al cambiar el correo te llega un enlace a la dirección nueva y el cambio no se aplica hasta que lo abres. Ahí abajo están también «Cerrar sesión» y «Eliminar cuenta»: antes de borrar te preguntamos por qué te vas (puedes saltarlo) y luego se van tu cuenta, tus listas, tus invitaciones y tus avisos. Es permanente. Lo que escribiste en listas de otras personas se queda con ellas.

**Antes de irte**Una encuesta opcional antes de borrar. La eliminación es permanente.