เอกสารทางกฎหมายของ WeeList

นโยบายความเป็นส่วนตัวของ WeeList

อัปเดตล่าสุด: 12/10/2026

คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น ในกรณีที่มีข้อความขัดแย้งกัน ให้ยึดฉบับภาษาสเปนเป็นหลัก

ในหน้านี้9
  1. 01ผู้ควบคุมการประมวลผลข้อมูล
  2. 02ข้อมูลที่เราประมวลผล
  3. 03วัตถุประสงค์และฐานทางกฎหมาย
  4. 04ผู้ให้บริการและบุคคลที่สาม
  5. 05เนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้นและการกำกับดูแล
  6. 06การเก็บรักษาข้อมูล
  7. 07การลบบัญชีและข้อมูล
  8. 08สิทธิ์ของคุณ
  9. 09ผู้เยาว์
soporte@weelist.app

01ผู้ควบคุมการประมวลผลข้อมูล

WeeList เป็นแอปสำหรับสร้าง แชร์ และจัดการรายการที่ทำร่วมกัน ใช้ได้บน iPhone, Android และบนเว็บ (app.weelist.app) พร้อมเว็บไซต์ข้อมูล weelist.app ผู้ควบคุมการประมวลผลข้อมูลคือ Miguel Ángel Chica Cámara หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวหรือต้องการใช้สิทธิ์ของคุณ สามารถเขียนถึง soporte@weelist.app

02ข้อมูลที่เราประมวลผล

  • ข้อมูลบัญชี: ชื่อ ชื่อผู้ใช้ และอีเมล
  • รูปโปรไฟล์ (อวาตาร์): รูปที่คุณอัปโหลดโดยไม่บังคับ หรือหากคุณเข้าสู่ระบบด้วย Google ก็คือรูปจากบัญชี Google ของคุณ
  • เนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้น: รายการ รายการย่อย (รวมถึงข้อความในนั้น) รูปภาพที่แนบกับรายการย่อย การกล่าวถึง สมาชิก และคำเชิญ
  • โทเค็นการแจ้งเตือน push ของอุปกรณ์ (เมื่อได้รับอนุญาต)
  • การวินิจฉัยข้อผิดพลาด: รุ่นและระบบของอุปกรณ์ เวอร์ชันของแอป ตัวระบุการติดตั้งแบบสุ่ม และรายละเอียดทางเทคนิคของข้อผิดพลาด ประเทศและภูมิภาคโดยประมาณอนุมานจากการเชื่อมต่อ แต่ไม่มีการจัดเก็บที่อยู่ IP ไม่รวมเนื้อหาของรายการหรืออีเมลของคุณ และคุณสามารถปิดได้ในโปรไฟล์
  • เสียง: เมื่อใช้การพิมพ์ด้วยเสียง เสียงจากไมโครโฟนจะถูกประมวลผลโดยบริการรู้จำเสียงของระบบ (Apple บน iOS; บริการเสียงของระบบบน Android) ซึ่งอาจทำบนอุปกรณ์เองหรือบนเซิร์ฟเวอร์ของบริการนั้น ขึ้นอยู่กับรุ่นและการตั้งค่า WeeList ไม่จัดเก็บและไม่ได้รับไฟล์เสียง ได้รับเฉพาะข้อความผลลัพธ์ที่ถูกเพิ่มลงในรายการเท่านั้น
  • แพลตฟอร์ม เวอร์ชัน และภาษาของแอป (iOS, Android หรือเว็บ หมายเลขเวอร์ชัน และภาษาที่เลือก) ที่เชื่อมโยงกับบัญชี
  • เว็บไซต์ weelist.app: สถิติการเข้าชมแบบไม่ระบุตัวตนและไม่ใช้คุกกี้ (หน้าที่เข้าชม เว็บไซต์ต้นทาง ภาษา ขนาดหน้าจอ และประเทศโดยประมาณ) ซึ่งไม่ระบุตัวตนของใครเลย

03วัตถุประสงค์และฐานทางกฎหมาย

  • สร้างและดูแลบัญชีและเซสชันของคุณ — ฐาน: การปฏิบัติตามบริการที่คุณร้องขอ
  • เปิดให้ใช้รายการที่แชร์ร่วมกัน คำเชิญ และการทำงานร่วมกัน — ฐาน: การปฏิบัติตามบริการ
  • ส่งการแจ้งเตือนเกี่ยวกับความเคลื่อนไหวในรายการของคุณ — ฐาน: ความยินยอม (สิทธิ์การแจ้งเตือนของอุปกรณ์)
  • การเข้าสู่ระบบด้วย Google หรือ Apple — ฐาน: ความยินยอมเมื่อคุณเลือกวิธีนั้น
  • ปกป้องแพลตฟอร์ม ป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด และแก้ไขปัญหา — ฐาน: ผลประโยชน์อันชอบธรรมด้านความปลอดภัยและการทำงานที่ถูกต้องของบริการ
  • ส่งอีเมลถึงคุณเกี่ยวกับบริการและแอป (การแจ้งเตือน ข่าวสาร และการขอความคิดเห็นเป็นครั้งคราว) — ฐาน: ประโยชน์อันชอบธรรม คุณคัดค้านได้ทุกเมื่อ
  • การให้การสนับสนุน การทราบว่ามีการใช้แพลตฟอร์มและเวอร์ชันของแอปใดบ้าง และมีการเข้าชมเว็บไซต์อย่างไร — ฐานทางกฎหมาย: ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายในการดูแลรักษาและปรับปรุงบริการ

04ผู้ให้บริการและบุคคลที่สาม

WeeList อาศัยผู้ให้บริการต่อไปนี้ ซึ่งประมวลผลข้อมูลในนามของผู้ควบคุมข้อมูล:

  • Supabase — การยืนยันตัวตน ฐานข้อมูล การจัดเก็บไฟล์ (อวาตาร์และรูปภาพของรายการย่อย) และฟังก์ชันฝั่งเซิร์ฟเวอร์ เป็นที่จัดเก็บข้อมูลส่วนใหญ่ของบริการ ในสหภาพยุโรป (สตอกโฮล์ม สวีเดน)
  • Expo (Expo Application Services) — การคอมไพล์แอปและบริการแจ้งเตือน push (Expo Push) ซึ่งส่งต่อการแจ้งเตือนไปยังแพลตฟอร์มของระบบปฏิบัติการ
  • Google — Firebase Cloud Messaging (FCM) — การส่งการแจ้งเตือน push ในเชิงเทคนิคบน Android และ Google Sign-In เมื่อคุณเลือกเข้าสู่ระบบด้วย Google
  • Apple — “Sign in with Apple” เมื่อคุณเลือกเข้าสู่ระบบด้วย Apple
  • Sentry (สหรัฐอเมริกา) — การวินิจฉัยข้อผิดพลาดและความเสถียรของแอป เปิดไว้โดยค่าเริ่มต้น และคุณสามารถปิดได้ในโปรไฟล์
  • Brevo — การส่งอีเมลของบริการ (ยืนยันบัญชี กู้คืนรหัสผ่าน เปลี่ยนที่อยู่อีเมล) และการแจ้งข่าวเกี่ยวกับแอปเป็นครั้งคราว
  • GoatCounter — สถิติการเข้าชมแบบไม่ระบุตัวตนของเว็บไซต์ weelist.app โดยไม่ใช้คุกกี้
  • GitHub — การเก็บรักษาข้อมูลสำรองที่เข้ารหัสของบริการ

ผู้ให้บริการบางรายในกลุ่มนี้อาจประมวลผลข้อมูลนอกเขตเศรษฐกิจยุโรป ในกรณีดังกล่าวจะใช้มาตรการคุ้มครองตามที่กฎหมายกำหนด (เช่น ข้อสัญญามาตรฐาน)

05เนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้นและการกำกับดูแล

รายการและรายการย่อยจะถูกแชร์กับบุคคลที่ผู้ใช้เชิญ แต่ละคนรับผิดชอบต่อเนื้อหาที่ตนเผยแพร่ ภายในแอป WeeList เปิดให้ รายงานเนื้อหา และ บล็อกผู้ใช้อื่น เพื่อไม่ให้เห็นเนื้อหาของพวกเขา เนื้อหาที่ถูกรายงานอาจถูกตรวจสอบและนำออก และบัญชีที่ละเมิดกฎอาจถูกจำกัดหรือระงับ ชื่อ ชื่อผู้ใช้ และรูปโปรไฟล์ของคุณจะปรากฏแก่บุคคลที่คุณแชร์รายการด้วย รูปภาพของรายการย่อยถูกเก็บไว้ที่ที่อยู่ซึ่งเดาไม่ได้ และมีเพียงสมาชิกของรายการเท่านั้นที่ได้รับที่อยู่นั้น ผู้ที่มีที่อยู่ดังกล่าวสามารถเปิดดูรูปภาพได้

06การเก็บรักษาข้อมูล

เราเก็บรักษาข้อมูลไว้ตราบเท่าที่บัญชียังใช้งานอยู่ หรือตราบเท่าที่จำเป็นต่อการให้บริการ การแก้ไขปัญหา หรือการปฏิบัติตามภาระผูกพันทางกฎหมาย รายการย่อยที่คุณลบจะไปอยู่ในถังขยะของรายการนั้น และจะถูกลบถาวรหลังจาก 30 วัน เราสำรองข้อมูลแบบเข้ารหัสทุกวันและเก็บไว้ 30 วัน สิ่งที่ถูกลบจะหายไปจากข้อมูลสำรองเหล่านั้นภายในระยะเวลาดังกล่าวด้วย ข้อมูลการวินิจฉัยข้อผิดพลาด Sentry จะเก็บไว้ตามระยะเวลาของแพ็กเกจ ปัจจุบันประมาณ 30 วัน หากเมื่อลบบัญชีคุณแจ้งเหตุผลให้เรา เหตุผลนั้นจะถูกจัดเก็บโดยไม่มีข้อมูลใดที่ระบุตัวตนของคุณ เมื่อคุณลบบัญชี จะเป็นไปตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อถัดไป

07การลบบัญชีและข้อมูล

แอปมีตัวเลือก “ลบบัญชี” อยู่ในโปรไฟล์ เมื่อลบบัญชีแล้ว:

  • บัญชีการยืนยันตัวตนและโปรไฟล์ของผู้ใช้จะถูกลบ
  • การเป็นสมาชิก โทเค็น push และรายการที่ผู้ใช้เป็นเจ้าของพร้อมเนื้อหาที่เกี่ยวข้องจะถูกลบ
  • อวาตาร์และไฟล์ของรายการที่ผู้ใช้เป็นเจ้าของซึ่งอยู่ในพื้นที่จัดเก็บจะถูกลบ
  • รายการย่อยที่บุคคลนั้นสร้างไว้ในรายการของผู้อื่นอาจถูกเก็บไว้โดยไม่ระบุผู้สร้าง เพื่อรักษาความสมบูรณ์ของรายการที่แชร์ร่วมกัน
  • สิ่งที่ถูกลบจะหายไปจากข้อมูลสำรองที่เข้ารหัสภายใน 30 วันอย่างช้าที่สุด

รายละเอียดของกระบวนการอยู่ใน data-deletion.html

08สิทธิ์ของคุณ

คุณสามารถใช้สิทธิ์ในการเข้าถึง แก้ไข ลบ คัดค้าน จำกัดการประมวลผล และการเคลื่อนย้ายข้อมูล โดยเขียนถึง soporte@weelist.app และสามารถเพิกถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ (เช่น ปิดการอนุญาตการแจ้งเตือน หรือปิดการวินิจฉัยในโปรไฟล์) คุณยังมีสิทธิ์ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแลที่มีอำนาจ (ในสเปนคือหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลแห่งสเปน www.aepd.es)

09ผู้เยาว์

WeeList ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ผู้ที่มีอายุต่ำกว่าเกณฑ์ขั้นต่ำตามที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนด หากเราพบบัญชีของผู้เยาว์ที่ไม่ได้รับอนุญาตตามที่กำหนด เราจะดำเนินการลบบัญชีนั้น