Politica de confidențialitate WeeList
Ultima actualizare: 12.10.2026
Această traducere este oferită din curtoazie. În caz de neconcordanță, prevalează versiunea în limba spaniolă.
Pe această pagină9
- 01Operatorul de date
- 02Ce date prelucrăm
- 03Scopuri și temei juridic
- 04Furnizori și terți
- 05Conținut generat de utilizatori și moderare
- 06Păstrarea datelor
- 07Ștergerea contului și a datelor
- 08Drepturile tale
- 09Minori
01Operatorul de date
WeeList este o aplicație pentru crearea, partajarea și gestionarea listelor colaborative, disponibilă pentru iPhone, Android și pe web (app.weelist.app), cu site-ul său informativ weelist.app. Operatorul datelor este Miguel Ángel Chica Cámara. Pentru orice întrebare privind confidențialitatea sau pentru a-ți exercita drepturile, poți scrie la soporte@weelist.app.
02Ce date prelucrăm
- Date de cont: nume, nume de utilizator și adresă de email.
- Imaginea de profil (avatarul): cea pe care o încarci opțional sau, dacă te conectezi cu Google, fotografia contului tău Google.
- Conținut generat de utilizator: liste, elemente (inclusiv textul lor), imagini atașate elementelor, mențiuni, membri și invitații.
- Tokenul de notificări push al dispozitivului (atunci când sunt acordate permisiunile).
- Diagnosticarea erorilor: modelul și sistemul dispozitivului, versiunea aplicației, un identificator de instalare aleatoriu și detaliul tehnic al erorii. Țara și regiunea aproximative se deduc din conexiune, dar adresa IP nu este stocată. Nu include conținutul listelor tale și nici e-mailul tău, iar o poți dezactiva din Profil.
- Voce: la folosirea dictării vocale, sunetul de la microfon este prelucrat de serviciul de recunoaștere vocală al sistemului (Apple pe iOS; serviciul vocal al sistemului pe Android), care o poate face pe dispozitivul însuși sau pe serverele sale, în funcție de model și de setări. WeeList nu stochează și nu primește sunetul, ci doar textul rezultat, care se adaugă în liste.
- Platforma, versiunea și limba aplicației (iOS, Android sau web, numărul versiunii și limba aleasă) asociate contului.
- Site-ul weelist.app: statistici de vizite anonime și fără cookie-uri (pagina vizitată, site-ul de proveniență, limba, dimensiunea ecranului și țara aproximativă), care nu identifică pe nimeni.
03Scopuri și temei juridic
- Crearea și menținerea contului și a sesiunii tale — temei: executarea serviciului pe care îl soliciți.
- Permiterea listelor partajate, a invitațiilor și a colaborării — temei: executarea serviciului.
- Trimiterea de notificări despre activitatea din listele tale — temei: consimțământul (permisiunea de notificări a dispozitivului).
- Autentificarea cu Google sau cu Apple — temei: consimțământul acordat la alegerea acestei metode.
- Protejarea platformei, prevenirea abuzurilor și rezolvarea incidentelor — temei: interesul legitim privind securitatea și buna funcționare a serviciului.
- Să îți trimitem e-mailuri despre serviciu și despre aplicație (anunțuri, noutăți și solicitări punctuale de opinie) — temei: interes legitim; te poți opune oricând.
- Acordarea de asistență, aflarea platformelor și a versiunilor aplicației utilizate și a modului în care este vizitat site-ul — temei: interesul legitim de a menține și îmbunătăți serviciul.
04Furnizori și terți
WeeList se bazează pe următorii furnizori, care prelucrează date în numele operatorului:
- Supabase — autentificare, bază de date, stocarea fișierelor (avataruri și imagini ale elementelor) și funcții de server. Găzduiește majoritatea datelor serviciului, în Uniunea Europeană (Stockholm, Suedia).
- Expo (Expo Application Services) — compilarea aplicației și serviciul de notificări push (Expo Push), care transmite alertele către platforma sistemului de operare.
- Google — Firebase Cloud Messaging (FCM) — livrarea tehnică a notificărilor push pe Android. Google Sign-In atunci când alegi să te autentifici cu Google.
- Apple — „Sign in with Apple” atunci când alegi să te autentifici cu Apple.
- Sentry (Statele Unite) — diagnosticarea erorilor și stabilitatea aplicației. Este activat implicit și îl poți dezactiva din Profil.
- Brevo — trimiterea e-mailurilor serviciului (confirmarea contului, recuperarea parolei, schimbarea adresei) și a comunicărilor punctuale despre aplicație.
- GoatCounter — statistici anonime de vizite ale site-ului weelist.app, fără cookie-uri.
- GitHub — păstrarea copiilor de rezervă criptate ale serviciului.
Unii dintre acești furnizori pot prelucra date în afara Spațiului Economic European; în acest caz se aplică garanțiile prevăzute de legislație (de ex., clauze contractuale standard).
05Conținut generat de utilizatori și moderare
Listele și elementele sunt partajate cu persoanele pe care utilizatorul le invită. Fiecare persoană este responsabilă pentru conținutul pe care îl publică. În interiorul aplicației, WeeList oferă posibilitatea de a raporta conținut și de a bloca alți utilizatori pentru a nu le mai vedea conținutul. Conținutul raportat poate fi analizat și retras, iar conturile care încalcă regulile pot fi limitate sau suspendate. Numele tău, pseudonimul tău și fotografia ta de profil sunt vizibile persoanelor cu care partajezi o listă. Fotografiile elementelor sunt stocate la o adresă imposibil de ghicit, pe care o primesc doar membrii listei; oricine are această adresă poate deschide fotografia.
06Păstrarea datelor
Păstrăm datele cât timp contul este activ sau cât timp sunt necesare pentru a furniza serviciul, a rezolva incidente ori a respecta obligații legale. Elementele pe care le ștergi ajung în coșul de gunoi al listei lor și sunt eliminate definitiv după 30 de zile. Facem zilnic copii de rezervă criptate, păstrate 30 de zile: ceea ce se șterge dispare și din ele în acest termen. Diagnosticele de erori sunt păstrate de Sentry pe durata planului său, în prezent circa 30 de zile. Dacă ne indici motivul la ștergerea contului, acesta se stochează fără nicio dată care să te identifice. Când îți ștergi contul, se aplică cele descrise în secțiunea următoare.
07Ștergerea contului și a datelor
Aplicația include opțiunea „Șterge contul” în profil. La ștergerea contului:
- Se șterg utilizatorul de autentificare și profilul său.
- Se șterg apartenențele, tokenurile push și listele proprii, împreună cu conținutul asociat.
- Se șterg din stocare avatarul și fișierele listelor pe care le deține.
- Elementele create de acea persoană în listele altora pot fi păstrate fără autor asociat, pentru a menține integritatea listei partajate.
- Ceea ce se șterge dispare și din copiile de rezervă criptate în cel mult 30 de zile.
Procesul detaliat se află în data-deletion.html.
08Drepturile tale
Îți poți exercita drepturile de acces, rectificare, ștergere, opoziție, restricționare și portabilitate scriind la soporte@weelist.app, și îți poți retrage consimțământul oricând (de exemplu, eliminând permisiunea pentru notificări sau dezactivând diagnosticarea din Profil). Ai de asemenea dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă (în Spania, Agenția Spaniolă pentru Protecția Datelor, www.aepd.es).
09Minori
WeeList nu se adresează minorilor sub vârsta minimă cerută de legislația aplicabilă. Dacă detectăm contul unui minor fără autorizarea necesară, vom proceda la ștergerea lui.
Contact
Pentru confidențialitate, asistență sau solicitări legale
