WeeList-en dokumentu juridikoak

WeeList-en pribatutasun-politika

Azken eguneratzea: 12/10/2026

Itzulpen hau adeitasunez eskaintzen da. Desadostasunik izanez gero, gaztelaniazko bertsioak du lehentasuna.

Orri honetan9
  1. 01Tratamenduaren arduraduna
  2. 02Zein datu tratatzen ditugun
  3. 03Helburuak eta oinarri juridikoa
  4. 04Hornitzaileak eta hirugarrenak
  5. 05Erabiltzaileek sortutako edukia eta moderazioa
  6. 06Kontserbazioa
  7. 07Kontuaren eta datuen ezabaketa
  8. 08Zure eskubideak
  9. 09Adingabeak
soporte@weelist.app

01Tratamenduaren arduraduna

WeeList zerrenda kolaboratiboak sortzeko, partekatzeko eta kudeatzeko aplikazioa da, iPhone, Android eta webean (app.weelist.app) eskuragarri, eta weelist.app webgune informatiboa du. Datuen tratamenduaren arduraduna Miguel Ángel Chica Cámara da. Pribatutasunari buruzko edozein galderarako edo zure eskubideak baliatzeko, idatz dezakezu hona: soporte@weelist.app.

02Zein datu tratatzen ditugun

  • Kontuaren datuak: izena, erabiltzaile-izena eta helbide elektronikoa.
  • Profileko irudia (abatarra): erabiltzaileak aukeran igotzen duena edo, Google-rekin sartzen bazara, zure Google kontuko argazkia.
  • Erabiltzaileak sortutako edukia: zerrendak, elementuak (haien testua barne), elementuei erantsitako irudiak, aipamenak, kideak eta gonbidapenak.
  • Gailuaren push jakinarazpenen tokena (baimenak ematen direnean).
  • Erroreen diagnostikoa: gailuaren modeloa eta sistema, aplikazioaren bertsioa, ausazko instalazio-identifikatzaile bat eta akatsaren xehetasun teknikoa. Gutxi gorabeherako herrialdea eta eskualdea konexiotik ondorioztatzen dira, baina IP helbidea ez da gordetzen. Ez ditu zure zerrenden edukia ez zure posta elektronikoa barne hartzen, eta Profilean desaktibatu dezakezu.
  • Ahotsa: ahots-diktaketa erabiltzean, mikrofonoaren audioa sistemaren ahots-ezagutzako zerbitzuak prozesatzen du (Apple iOS-en; sistemaren ahots-zerbitzua Android-en), eta gailuan bertan edo bere zerbitzarietan egin dezake, ereduaren eta konfigurazioaren arabera. WeeList-ek ez du audioa gordetzen ez jasotzen, zerrendetara gehitzen den testu emaitza besterik ez.
  • Aplikazioaren plataforma, bertsioa eta hizkuntza (iOS, Android edo weba, bertsio-zenbakia eta hautatutako hizkuntza), kontuarekin lotuta.
  • weelist.app webgunea: bisiten estatistika anonimoak eta cookierik gabekoak (bisitatutako orria, jatorrizko webgunea, hizkuntza, pantailaren tamaina eta gutxi gorabeherako herrialdea), inor identifikatzen ez dutenak.

03Helburuak eta oinarri juridikoa

  • Zure kontua eta saioa sortzea eta mantentzea — oinarria: eskatzen duzun zerbitzua betetzea.
  • Zerrenda partekatuak, gonbidapenak eta lankidetza ahalbidetzea — oinarria: zerbitzua betetzea.
  • Zure zerrenden jarduerari buruzko jakinarazpenak bidaltzea — oinarria: baimena (gailuaren jakinarazpen-baimena).
  • Google edo Apple bidez saioa hastea — oinarria: metodo hori aukeratzean emandako baimena.
  • Plataforma babestea, gehiegikeriak saihestea eta gorabeherak konpontzea — oinarria: zerbitzuaren segurtasunean eta funtzionamendu egokian dugun interes legitimoa.
  • Zerbitzuari eta aplikazioari buruzko mezuak bidaltzea (oharrak, berritasunak eta noizbehinkako iritzi-eskaerak) — oinarria: interes legitimoa; edonoiz aurka egin dezakezu.
  • Laguntza ematea, aplikazioaren zein plataforma eta bertsio erabiltzen diren eta webgunea nola bisitatzen den jakitea — oinarria: zerbitzua mantentzeko eta hobetzeko interes legitimoa.

04Hornitzaileak eta hirugarrenak

WeeList honako hornitzaile hauetan oinarritzen da; horiek arduradunaren kontura tratatzen dituzte datuak:

  • Supabase — autentifikazioa, datu-basea, fitxategien biltegiratzea (abatarrak eta elementuen irudiak) eta zerbitzariko funtzioak. Zerbitzuaren datu gehienak ostatatzen ditu, Europar Batasunean (Stockholm, Suedia).
  • Expo (Expo Application Services) — aplikazioaren konpilazioa eta push jakinarazpenen zerbitzua (Expo Push), abisuak sistema eragilearen plataformara birbidaltzen dituena.
  • Google — Firebase Cloud Messaging (FCM) — push jakinarazpenen entrega teknikoa Android-en. Google Sign-In Google-rekin saioa hastea aukeratzen duzunean.
  • Apple — «Sign in with Apple» Apple-rekin saioa hastea aukeratzen duzunean.
  • Sentry (Ameriketako Estatu Batuak) — aplikazioaren erroreen diagnostikoa eta egonkortasuna. Lehenespenez aktibatuta dago eta Profilean desaktibatu dezakezu.
  • Brevo — zerbitzuko mezuen bidalketa (kontua berrestea, pasahitza berreskuratzea, helbidea aldatzea) eta aplikazioari buruzko noizbehinkako komunikazioena.
  • GoatCounter — weelist.app webgunearen bisiten estatistika anonimoak, cookierik gabe.
  • GitHub — zerbitzuaren babeskopia zifratuen zaintza.

Hornitzaile horietako batzuek Europako Esparru Ekonomikotik kanpo trata ditzakete datuak; kasu horretan, araudiak aurreikusitako bermeak aplikatzen dira (adib., kontratu-klausula tipoak).

05Erabiltzaileek sortutako edukia eta moderazioa

Zerrendak eta elementuak erabiltzaileak gonbidatzen dituen pertsonekin partekatzen dira. Pertsona bakoitza argitaratzen duen edukiaren arduraduna da. WeeList-ek, aplikazioaren barruan, edukia salatzeko eta beste erabiltzaile batzuk blokeatzeko aukera eskaintzen du, haien edukia ez ikusteko. Salatutako edukia berrikusi eta kendu daiteke, eta arauak urratzen dituzten kontuak mugatu edo eten daitezke. Zure izena, erabiltzaile-izena eta profileko irudia zerrenda bat partekatzen duzun pertsonek ikusten dituzte. Elementuen argazkiak asmatzerik ez dagoen helbide batean gordetzen dira, zerrendako kideek soilik jasotzen dutena; helbide hori duen edonork ireki dezake argazkia.

06Kontserbazioa

Datuak kontua aktibo dagoen bitartean gordetzen ditugu, edo zerbitzua emateko, gorabeherak konpontzeko edo betebehar juridikoak betetzeko beharrezkoak diren bitartean. Ezabatzen dituzun elementuak zerrendaren paperontzira pasatzen dira eta 30 egunera behin betiko ezabatzen dira. Egunero babeskopia zifratuak egiten ditugu, 30 egunez gordetzen direnak: ezabatzen dena hauetatik ere desagertzen da epe horretan. Erroreen diagnostikoak Sentry-k gordetzen ditu bere planaren epean, gaur egun 30 egun inguru. Kontua ezabatzean arrazoia adierazten badiguzu, zu identifikatzen duen daturik gabe gordetzen da. Zure kontua ezabatzen duzunean, hurrengo atalean deskribatutakoa aplikatzen da.

07Kontuaren eta datuen ezabaketa

Aplikazioak «Ezabatu kontua» aukera du profilean. Kontua ezabatzean:

  • Autentifikazioko erabiltzailea eta haren profila ezabatzen dira.
  • Haren kidetzak, push tokenak eta bereak diren zerrendak lotutako edukiarekin batera ezabatzen dira.
  • Haren abatarra eta bere jabetzako zerrendetako fitxategiak biltegitik ezabatzen dira.
  • Pertsona horrek besteren zerrendetan sortutako elementuak egilerik lotu gabe manten daitezke, zerrenda partekatuaren osotasuna gordetzeko.
  • Ezabatutakoa babeskopia zifratuetatik ere desagertzen da gehienez 30 egunean.

Prozesu zehatza hemen dago: data-deletion.html.

08Zure eskubideak

Sarbide, zuzenketa, ezabaketa, aurkaritza, mugatze eta eramangarritasun eskubideak balia ditzakezu hona idatzita: soporte@weelist.app, eta zure baimena edonoiz kendu dezakezu (adibidez, jakinarazpenen baimena kenduta edo Profilean diagnostikoak desaktibatuta). Kontrol-agintaritza eskudunaren aurrean erreklamatzeko eskubidea ere baduzu (Espainian, Datuak Babesteko Espainiako Agentzia, www.aepd.es).

09Adingabeak

WeeList ez dago aplikatu beharreko legeriak eskatzen duen gutxieneko adinetik beherakoentzat zuzenduta. Beharrezko baimenik gabeko adingabe baten kontua antzematen badugu, ezabatu egingo dugu.